Du kender det: du kopierer et afsnit fra en hjemmeside, og pludselig er der en blå boks, en fremmed skrifttype og halvvejs gennemsigtig baggrund i dit dokument. Her ser du hvordan du får teksten ren — eller omvendt til Markdown — på sekunder.
Opdateret august 2026 · 4 minutters læsning
Når du kopierer fra en hjemmeside, tager browseren ikke bare teksten med — den tager hele HTML-repræsentationen: spans med inline-styles, skrifttypedefinitioner, farvekoder, tekstjustering og nogle gange endda usynlige elementer. Word, Outlook og Pages indsætter det hele trofast, og pludselig ligner dit dokument ikke dit eget længere.
Rens tekst (behold afsnit og overskrifter), ren Markdown, eller konvertér tabeller. Ét værktøj dækker alle tre.
Ingen "indsæt som uformateret tekst"-detour i Word, ingen Notepad-mellemstation. Indsæt, klik, kopier resultatet ud igen.
Oprydningen kører i JavaScript i din egen browser. Teksten sendes ikke til nogen server og gemmes ikke.
Værktøjet bevarer den struktur der betyder noget — afsnit, overskrifter, lister, links og tabeller — og fjerner alt det der ikke gør: farver, skrifttyper, baggrunde, justeringer og tomme spans.
Skal en hel artikel hentes, kan du springe kopieringen over: URL til Markdown-konverteren henter siden for dig.
Læg bookmarklet'et i bogmærkelinjen, og ryd op direkte på siden uden at skifte faneblad.
Værktøjet og guiden findes også på engelsk.
1. Web-værktøjet (denne vej). Ingen installation. Bedst til engangsopgaver og til at prøve det af.
2. Bookmarklet. Træk ét link op i bogmærkelinjen, klik det når du står på en side, og få markeringen kopieret som ren tekst eller Markdown. Virker i alle browsere — hent bookmarklet'et her.
3. Browserudvidelsen. Til daglig brug i Chrome og Firefox: marker, tryk genvejen, og teksten lander ren i udklipsholderen. Se installationsmulighederne →
Når du kopierer med Ctrl/Cmd+C, følger HTML'en med: skrifttyper, farver, baggrundsfarver og skjulte styles indsættes i dit dokument. Et oprydningsværktøj stripper alt det og efterlader kun teksten og den grundlæggende struktur.
Ja. Clean Copy kan konvertere markeringen til ren Markdown med overskrifter, lister, links og tabeller — klar til Obsidian, Notion, GitHub eller et CMS.
Ja. Web-værktøjet på /clean-copy-tool kører helt i din browser. Ingen konto, ingen grænser, og din tekst sendes ikke til en server.
Ja. Marker tabellen på siden, vælg tabel-konvertering, og få en pæn pipe-separeret Markdown-tabel du kan sætte direkte ind i docs, README-filer eller Excel via Indsæt-special.